That's simple. Log in to UOB TMRW and tap "Favourites" on your Dashboard. Scroll and select the payee from the list. Once selected, enter amount, and swipe to confirm.
Thank you for your feedback! 👍